"traditions" in Korean

전통

Definition

여러 세대를 거쳐 이어져 내려오는 풍습이나 관습, 신념을 의미합니다. 문화적, 종교적, 또는 가족・지역 고유일 수 있습니다.

'가족 전통', '문화 전통', '종교 전통'과 같은 표현이 많이 쓰입니다. '전통을 깨다'는 기존의 방식과 다르게 하는 상황에서 사용됩니다.

We have many family traditions during the holidays.

명절에는 우리 가족만의 여러 **전통**이 있어요.

These traditions have been passed down for centuries.

이런 **전통**은 수 세기 동안 전해져 왔어요.

Different countries have different traditions for celebrating the New Year.

나라마다 새해를 맞이하는 **전통**이 다릅니다.

One of our traditions is making tamales together the night before Christmas — everyone has a job.

우리의 **전통** 중 하나는 크리스마스 전날 밤에 다 같이 타마레스를 만들며, 모두 역할이 있습니다.

She broke with tradition and wore a red dress to her wedding instead of white.

그녀는 **전통**을 깨고 결혼식에서 하얀 드레스 대신 빨간 드레스를 입었어요.

I love learning about the traditions of other cultures — it makes traveling so much more meaningful.

나는 다른 문화의 **전통**을 배우는 것을 좋아해서 여행이 훨씬 더 의미 있어집니다.