"traditions" in Chinese (Traditional)
Definition
代代相傳的習俗、信仰或做事方式。傳統可以是文化的、宗教的,也可以是家庭或社區特有的。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常見搭配:'family traditions'(家庭傳統)、'cultural traditions'(文化傳統)、'break with tradition'(打破傳統)。可以是積極的(珍貴的習俗),也可以是批評性的('那只是傳統' = 不是好理由)。
Examples
We have many family traditions during the holidays.
我們在節日期間有很多家庭**傳統**。
These traditions have been passed down for centuries.
這些**傳統**已經傳承了幾個世紀。
Different countries have different traditions for celebrating the New Year.
不同國家有不同的慶祝新年的**傳統**。
One of our traditions is making tamales together the night before Christmas — everyone has a job.
我們的**傳統**之一是聖誕前夜一起做玉米粉蒸肉——每個人都有分工。
She broke with tradition and wore a red dress to her wedding instead of white.
她打破了**傳統**,在婚禮上穿了紅色禮服而不是白色。
I love learning about the traditions of other cultures — it makes traveling so much more meaningful.
我喜歡瞭解其他文化的**傳統**——這讓旅行變得更有意義。