"traditional" in Chinese (Simplified)

• 传统的

Definition

指遵循长期存在的习俗、信仰或做事方式。它可以形容文化、食物、服饰、观念或态度。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

谈到文化或食物时，这个词通常带有正面含义，如 'traditional music'、'traditional dish'；但在性别角色或教育等话题中，它也可能带有保守或老派的感觉。常见搭配有 'traditional values'、'traditional clothing'、'traditional method'。不要和 'typical' 混淆，后者表示“常见的”，不一定与历史传承有关。

Examples

We ate a traditional meal on the holiday.

我们在节日里吃了一顿**传统的**饭菜。

She wore traditional clothes to the wedding.

她在婚礼上穿了**传统的**衣服。

My grandfather likes traditional music.

我爷爷喜欢**传统的**音乐。

Their family is pretty traditional, so they still celebrate every holiday together.

他们家很**传统**，所以现在还会一起过每一个节日。

We went with a more traditional design because it won't look dated in a few years.

我们选了更**传统的**设计，因为过几年也不会显得过时。

He's pretty traditional when it comes to how a business should be run.

说到企业该怎么经营，他的想法很**传统**。