"tradition" in Indonesian
Definition
Tradisi adalah kebiasaan, kepercayaan, atau cara melakukan sesuatu yang telah diwariskan antar generasi. Bisa terkait keluarga, budaya, agama, atau kebiasaan sosial.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dengan kata kerja seperti 'mengikuti', 'menjaga', 'menghormati', 'meneruskan', 'memutus'. Frasa umum: 'tradisi keluarga', 'tradisi lokal', 'menurut tradisi'. Bisa bermakna positif namun kadang juga menandakan keengganan berubah.
Examples
It is a family tradition to eat together on Sundays.
Makan bersama pada hari Minggu adalah **tradisi** keluarga kami.
This dance is an old tradition in the village.
Tarian ini adalah **tradisi** lama di desa itu.
They want to keep the tradition alive.
Mereka ingin menjaga **tradisi** itu agar tetap hidup.
We make this soup every winter—it's kind of a tradition at this point.
Kami membuat sup ini setiap musim dingin—sekarang ini semacam **tradisi**.
I know it sounds old-fashioned, but it's a tradition we still respect.
Kedengarannya kuno, tapi ini **tradisi** yang masih kami hormati.
By tradition, the oldest child gets that piece of jewelry.
Menurut **tradisi**, anak tertua yang akan mendapat perhiasan itu.