"traction" in Indonesian
Definition
Ini adalah kemampuan suatu benda untuk menempel kuat pada permukaan (seperti ban di jalan) atau tingkat dukungan yang didapatkan ide atau produk.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai secara teknis (ban, sepatu) dan secara kiasan dalam bisnis ('gain traction' = mulai populer). Tidak dipakai untuk dukungan emosional.
Examples
These tires have strong traction on wet roads.
Ban ini memiliki **traksi** yang kuat di jalan basah.
Her new business idea is starting to get traction.
Ide bisnis barunya mulai mendapat **dukungan**.
Snow can reduce traction and make driving dangerous.
Salju dapat mengurangi **traksi** dan membuat berkendara jadi berbahaya.
That app really gained traction after it was featured online.
Aplikasi itu benar-benar mendapat **dukungan** setelah dipromosikan online.
We just couldn't get any traction with investors.
Kami sama sekali tidak mendapat **dukungan** dari para investor.
If your shoes have no traction, you'll slip on the floor.
Jika sepatu kamu tidak punya **traksi**, kamu akan terpeleset di lantai.