"traces" em Portuguese (PT)
Definição
Pequenos sinais, marcas ou quantidades que mostram que algo existiu ou aconteceu. Pode também referir-se a quantidades muito pequenas ou quase indetetáveis de algo.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Habitualmente usado no plural para indicar sinais mínimos de alguma coisa (“traces of sangue”). Em ciência, diz-se “traces” para quantidades mínimas detectáveis de substâncias. Usado em linguagem formal e neutra.
Exemplos
The police found traces of paint on his clothes.
A polícia encontrou **vestígios** de tinta na roupa dele.
There are traces of sugar in the juice.
Há **vestígios** de açúcar no sumo.
The animal left traces in the snow.
O animal deixou **rastos** na neve.
Scientists discovered traces of water on Mars.
Cientistas descobriram **vestígios** de água em Marte.
He tried to clean up all the traces before anyone noticed.
Ele tentou limpar todos os **vestígios** antes que alguém reparasse.
Even after washing, some traces of the smell remained.
Mesmo depois de lavar, alguns **vestígios** do cheiro permaneceram.