"toying" in Hindi

• खेलना (के साथ)
• हल्के में लेना

Definition

'Toying' का मतलब है किसी चीज के साथ हल्के में खेलना या बिना गंभीरता के उसके बारे में सोचना। यह विचार करने के लिए भी इस्तेमाल होता है जब कोई वास्तव में प्रतिबद्ध नहीं है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर 'with' के साथ आता है जैसे 'toying with an idea' जिसका मतलब है सोच तो रहे हैं पर पक्का नहीं। आमतौर पर बच्चों के खिलौनों से खेलने के लिए नहीं कहा जाता, बल्कि हल्के-फुल्के या मनबहलाव के लिए इस्तेमाल होता है।

Examples

He was toying with his pen during the meeting.

वह मीटिंग के दौरान अपनी पेन से **खेल रहा** था।

I am toying with the idea of moving abroad.

मैं विदेश जाने के विचार से **खेल रहा** हूँ।

The cat was toying with the mouse.

बिल्ली चूहे के साथ **खेल रही** थी।

She's toying with her food, not really eating anything.

वह खाने के साथ सिर्फ **खेल रही** है, असल में खा नहीं रही।

Are you toying with my feelings or do you mean it?

क्या तुम मेरे जज़्बातों से **खेल रहे** हो या सच में बोल रहे हो?

I've been toying with quitting my job, but I'm not sure yet.

मैं अपनी नौकरी छोड़ने के विचार से **खेल रहा** हूँ, पर अभी तय नहीं किया।