"tox" in Spanish
Definition
'Tox' es una jerga, principalmente usada en juegos en línea, para referirse a alguien que es negativo, grosero o provoca a otros a propósito. Proviene de 'tóxico'.
Usage Notes (Spanish)
Termino muy informal y usado casi exclusivamente en el contexto de videojuegos o chats en línea. 'Tox' deriva de 'tóxico'; se oye en frases como 'ese jugador es muy tox' o 'no seas tox'. No se utiliza en situaciones formales ni fuera del ambiente gamer.
Examples
Don't be tox in the chat.
No seas **tox** en el chat.
He always goes tox when he loses.
Él siempre se pone **tox** cuando pierde.
Being tox ruins the game for everyone.
Ser **tox** arruina el juego para todos.
Everyone muted him because he was way too tox.
Todos lo silenciaron porque era demasiado **tox**.
If you keep acting tox, nobody will want to play with you.
Si sigues actuando **tox**, nadie querrá jugar contigo.
I left the group because it got way too tox for me.
Me salí del grupo porque se volvió demasiado **tox** para mí.