"towing" in Chinese (Traditional)

• 拖車
• 拖曳

Definition

指用繩索、鏈條或專用車輛將車輛、船或物品拉在後面拖行的行為或過程。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“towing”常用於汽車、船隻等的拖拉，常見於“towing service”（拖車服務）、“towing truck”（拖車）。不要與“pulling”（更一般的拉）或“dragging”（常指地上拖行，語氣較負面）混淆。

Examples

The towing of the broken car took one hour.

損壞的汽車進行了**拖車**，花了一小時。

Towing is not allowed in this parking lot.

此停車場禁止**拖車**。

They called a towing company for help.

他們打電話叫了**拖車**公司幫忙。

After the accident, the police organized the towing quickly.

事故後，警察很快安排了**拖車**。

The boat needs towing back to the marina because its engine failed.

這艘船因為引擎壞了，需要被**拖回**碼頭。

Be careful—unauthorized cars are at risk of towing here.

小心——未經授權的車輛有被**拖車**的風險。