"tout" in Portuguese (PT)
Definition
Tentar convencer outras pessoas sobre o valor ou qualidade de alguém ou algo; apregoar, elogiar ou promover de forma insistente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente informal e utilizado em situações de promoção exagerada ou insistente. É frequente em contextos de marketing, comunicação social e quando se refere a produtos ou pessoas sobrevalorizadas. Pode ter um tom negativo se for promoção desonesta ou excessiva.
Examples
Many companies tout their products as the best on the market.
Muitas empresas **apregoam** os seus produtos como os melhores do mercado.
The coach was touted as the reason for the team's success.
O treinador foi **apregoado** como a razão do sucesso da equipa.
Billboards tout the newest movie everywhere you go.
Os cartazes **apregoam** o novo filme por todo o lado.
He's always trying to tout his own achievements at parties.
Está sempre a tentar **apregoar** os próprios feitos nas festas.
This website touts itself as the best place to find cheap flights.
Este site **apregoa-se** como o melhor local para encontrar voos baratos.
Some influencers tout products they've never even used.
Alguns influenciadores **apregoam** produtos que nunca usaram.