"tout" in Portuguese (BR)
Definition
Tentar convencer os outros sobre o valor ou qualidade de alguém ou algo; divulgar, elogiar ou promover de forma insistente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente informal e usado para promoção exagerada ou insistente. É comum em contextos de marketing, mídia e quando se fala de produtos ou pessoas superestimadas. Pode soar negativo se indicar promoção desonesta ou excessivamente entusiástica.
Examples
Many companies tout their products as the best on the market.
Muitas empresas **divulgam** seus produtos como os melhores do mercado.
The coach was touted as the reason for the team's success.
O técnico foi **divulgado** como o motivo do sucesso do time.
Billboards tout the newest movie everywhere you go.
Os outdoors **divulgam** o novo filme por toda parte.
He's always trying to tout his own achievements at parties.
Ele está sempre tentando **divulgar** as próprias conquistas nas festas.
This website touts itself as the best place to find cheap flights.
Esse site **divulga-se** como o melhor lugar para achar passagens baratas.
Some influencers tout products they've never even used.
Alguns influenciadores **divulgam** produtos que nunca usaram.