"tout" in Japanese
宣伝する売り込む
Definition
誰かや何かの価値や良さを強調して宣伝・売り込むこと。広告や積極的なプロモーションでよく使われます。
Usage Notes (Japanese)
たいていは、積極的すぎたり、誇張気味に売り込む場合に使います。広告や話題作りなどで、多用されます。誇大広告や実際以上に持ち上げる時は否定的なニュアンスも含まれます。
Examples
Many companies tout their products as the best on the market.
多くの会社が自社の製品を市場で一番だと**宣伝している**。
The coach was touted as the reason for the team's success.
そのコーチはチームの成功の理由として**売り込まれていた**。
Billboards tout the newest movie everywhere you go.
どこへ行ってもビルボードが最新映画を**宣伝している**。
He's always trying to tout his own achievements at parties.
彼はパーティーでいつも自分の実績を**アピールしようとする**。
This website touts itself as the best place to find cheap flights.
このウェブサイトは格安航空券を探すのに最適だと自らを**宣伝している**。
Some influencers tout products they've never even used.
インフルエンサーの中には使ったこともない商品を**宣伝する**人もいる。