"tout" in Chinese (Traditional)
吹捧兜售
Definition
試圖說服他人某人或某物有價值；以堅持的方式吹捧、推廣或宣傳。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多為非正式用語，常用於誇張或強勢推廣。常見於行銷、媒體或討論被炒作的人事物。有時有負面涵義，指過度吹捧或不誠實的推廣。
Examples
Many companies tout their products as the best on the market.
許多公司把自己的產品**吹捧**為市場上最好的。
The coach was touted as the reason for the team's success.
教練被**吹捧**為球隊成功的原因。
Billboards tout the newest movie everywhere you go.
到處的廣告牌都在**宣傳**最新電影。
He's always trying to tout his own achievements at parties.
他總是在聚會上**炫耀**自己的成就。
This website touts itself as the best place to find cheap flights.
這個網站**自稱**是找便宜機票的最佳地方。
Some influencers tout products they've never even used.
有些網紅**推薦**他們從未用過的產品。