"tougher" en Chinese (Traditional)

• 更難
• 更堅韌
• 更結實

Definición

“tough”的比較級；用來形容某人或某事比另一個更堅韌、更難或更結實。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

'Tougher' 常用於非正式語境，可指物品（更結實）、情境（更困難）或人（更堅強）。不要和 'harder' 混淆，'harder' 偏向於物理“更硬”，而'tougher' 還帶有堅韌、耐受等意味。常見搭配：'tougher rules'（更嚴格的規定）、'tougher meat'（更難嚼的肉）、'life is getting tougher'（生活變得更難）。

Ejemplos

This test is tougher than the last one.

這次考試比上一次**更難**。

The steak is tougher than I expected.

這塊牛排比我想像的**更難嚼**。

My brother is tougher than me.

我哥哥比我**更堅強**。

Life has gotten a lot tougher since I moved to the city.

自從我搬到城市後，生活變得**更艱難**了。

The coach made the training tougher to prepare us for the finals.

教練把訓練變得**更嚴格**，讓我們為決賽做準備。

If you want to succeed, you’ll need to be tougher than your challenges.

如果你想成功，你就要比挑戰**更堅強**。