"tough" in Russian
Definition
Это слово обозначает что-то прочное, трудноломаемое, или человека/ситуацию, которые сложно преодолеть или выдержать.
Usage Notes (Russian)
'Tough' часто используют для описания людей, предметов, ситуаций или еды ('tough meat'). Не путайте с 'hard' (твёрдый) и 'strict' (строгий). Популярные выражения: 'tough times', 'tough luck', 'act tough'.
Examples
This steak is very tough.
Этот стейк очень **жёсткий**.
It was a tough exam.
Это был **трудный** экзамен.
My grandfather is a very tough man.
Мой дедушка очень **крепкий** мужчина.
She went through some tough times after losing her job.
Она пережила **трудные** времена после потери работы.
Don't act tough — you can ask for help if you need it.
Не надо изображать из себя **крутого**—можешь попросить помощи, если нужно.
That was a tough call, but you made the right decision.
Это было **сложное** решение, но ты поступил правильно.