"tough" in Korean

강한힘든질긴 (음식)

Definition

쉽게 꺾이지 않거나 힘든 상황, 강인함을 가진 사람이나 사물을 의미합니다.

사람, 사물, 상황, 음식(예: 'tough meat'은 질긴 고기)에 모두 쓸 수 있습니다. 'hard'(단단한)나 'strict'(엄격한)과는 다릅니다. 자주 쓰는 표현: 'tough times', 'tough luck', 'act tough'.

This steak is very tough.

이 스테이크는 매우 **질겨요**.

It was a tough exam.

그것은 정말 **힘든** 시험이었어요.

My grandfather is a very tough man.

우리 할아버지는 정말 **강한** 분이세요.

She went through some tough times after losing her job.

그녀는 일자리를 잃고 **힘든** 시기를 보냈어요.

Don't act tough — you can ask for help if you need it.

**강한** 척 하지 말고, 필요하면 도움을 청해도 돼요.

That was a tough call, but you made the right decision.

그건 **힘든** 결정이었지만, 당신은 옳은 선택을 했어요.