"touches" in Portuguese (BR)
Definition
É a forma da terceira pessoa do singular de 'touch'. Pode significar tocar algo fisicamente, emocionar alguém ou acrescentar um pequeno detalhe final para melhorar algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Padrões comuns: 'touches the screen', 'touches my heart' e 'puts the finishing touches on'. Não confunda o sentido físico com o emocional; o contexto deixa isso claro. Em arte, design ou escrita, muitas vezes se refere a pequenos retoques finais.
Examples
The baby touches my hand and smiles.
O bebê **toca** minha mão e sorri.
She always touches the flowers very gently.
Ela sempre **toca** as flores com muita delicadeza.
This sad song touches him deeply.
Essa música triste o **emociona** profundamente.
He touches up his photos before posting them online.
Ele **retoca** as fotos antes de postar na internet.
The ending of the movie really touches you.
O final do filme realmente **emociona** você.
She touches every dish with a bit of fresh lemon at the end.
Ela **dá o toque final em** cada prato com um pouco de limão fresco no fim.