"tote" em Chinese (Traditional)
托特包拎(口語)
Definição
作名詞時,'tote' 指帶提把的大型手提包。作動詞時,指用力或辛苦地提、拎或搬運(非正式說法)。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
名詞'tote'常與'bag'連用變成'tote bag',指布質購物包。動詞用法多見於美式英語,偏口語、帶點復古感,常用於“tote groceries/books”。談及包時要用'tote bag',不能單獨用'tote'。
Exemplos
She carries her books in a tote every day.
她每天都用**托特包**裝書。
He used a tote to carry the groceries.
他用**托特包**提雜貨。
Can you tote this box up the stairs for me?
你能幫我**搬**這箱子上樓嗎?
My old canvas tote goes with me everywhere.
我的舊**托特包**去哪裡都用得上。
We had to tote all our camping gear from the car to the campsite.
我們不得不把所有露營裝備從車裡**搬**到營地。
She showed off her new floral tote at the market.
她在市場上炫耀她的新**花托特包**。