"totaled" in Urdu

• مکمل تباہ ہو گیا
• ناقابل مرمت

Definition

'Totaled' سے مراد ہے کہ کسی چیز، خاص طور پر گاڑی، کو اس حد تک نقصان پہنچا ہو کہ اسے مرمت نہیں کیا جا سکتا اور وہ مکمل طور پر ضائع سمجھی جائے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر امریکی انگریزی میں گاڑیوں کے حادثات کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ جب مرمت کی لاگت گاڑی کی قیمت سے زیادہ ہو تو 'Totaled' کہا جاتا ہے۔ عام طور پر گاڑیوں کے علاوہ کم استعمال ہوتا ہے۔

Examples

His car was totaled in the accident.

حادثے میں اس کی گاڑی **مکمل تباہ ہو گئی**۔

The insurance company said my bike was totaled.

انشورنس کمپنی نے کہا کہ میری بائیک **مکمل تباہ ہو گئی**۔

After the flood, our old car was completely totaled.

سیلاب کے بعد ہماری پرانی گاڑی بالکل **مکمل تباہ ہو گئی**۔

It's not worth fixing—your SUV is totally totaled.

مرمت کرنے کا کوئی فائدہ نہیں— تمہاری SUV بالکل **مکمل تباہ ہو گئی**۔

We had to walk home after our car got totaled by a truck.

جب ٹرک نے ہماری گاڑی **مکمل تباہ کر دی** تو ہمیں پیدل گھر جانا پڑا۔

When they saw the wreck, they knew the car was totaled for sure.

جب انہوں نے تباہ گاڑی دیکھی، انہیں پتہ چل گیا کہ وہ **مکمل تباہ ہو گئی** ہے۔