"totaled" in Chinese (Traditional)
全損(汽車)
Definition
“Totaled” 意指某物(通常是汽車)在事故中損壞嚴重,無法修復,被認為是全損。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
主要在美式英語中用於描述汽車事故。通常指維修費用超過汽車價值。很少用於車輛之外的東西。
Examples
His car was totaled in the accident.
他的車在事故中被**全損**了。
The insurance company said my bike was totaled.
保險公司說我的摩托車**全損**了。
After the flood, our old car was completely totaled.
洪水過後,我們的舊車**全損**了。
It's not worth fixing—your SUV is totally totaled.
修理不值得——你的SUV已經**全損**了。
We had to walk home after our car got totaled by a truck.
我們的車被卡車撞成**全損**,只好走路回家。
When they saw the wreck, they knew the car was totaled for sure.
他們看到事故殘骸時,就知道那輛車肯定已經**全損**了。