"total" 的Japanese翻译

• 合計（ごうけい）
• 総計（そうけい）
• 完全な

释义

全てを合わせた数量や金額を表す言葉です。また、完全・絶対という意味でも使われます。

用法说明（Japanese）

「合計金額」「総計は〇〇円」など形容詞と名詞両方でよく使います。「完全な失敗」などの強調にも使われます。「totally」とは使い方が違います。

例句

The total cost is twenty dollars.

**合計**金額は20ドルです。

We spent a total of three hours there.

私たちはそこに**合計**3時間いました。

The room was in total darkness.

部屋は**完全な**暗闇だった。

After taxes and fees, the total came to almost $200.

税金と手数料を加えると**合計**はほぼ200ドルになった。

That movie was a total waste of time.

あの映画は**完全な**時間の無駄だった。

I forgot my keys, my phone died, and then it started raining—total disaster.

鍵を忘れ、携帯は壊れ、雨まで降ってきた――**完全な**災難。