"toss" in Indonesian

• melempar (ringan)
• mengaduk (salad)
• gelisah (tidur, tidak bisa diam)

Definition

Melempar sesuatu secara ringan atau santai, mengaduk makanan seperti salad dengan lembut, atau gelisah bergerak saat tidur.

Usage Notes (Indonesian)

'Melempar' di sini biasanya terdengar lebih santai dari 'melempar' biasa, sering muncul dalam 'melempar koin', 'mengaduk salad', atau 'gelisah saat tidur'.

Examples

Please toss me the keys.

Tolong **lemparkan** kuncinya ke saya.

She tossed the salad with olive oil.

Dia **mengaduk** salad dengan minyak zaitun.

We tossed a coin to decide.

Kami **melempar** koin untuk memutuskan.

I was so nervous that I tossed and turned all night.

Aku begitu gugup sampai **gelisah** semalaman.

He just tossed his jacket on the chair and sat down.

Dia **melemparkan** jaketnya di kursi lalu duduk.

Let's toss this idea around before we make a final choice.

Mari kita **tukar pikiran** soal ide ini sebelum mengambil keputusan akhir.