"torpedo" in Turkish
Definition
Torpido, su altında hareket edip hedefe ulaştığında patlayan uzun bir silahtır; genellikle gemi veya denizaltılara karşı kullanılır. Ayrıca bir plan ya da fikre aniden ve güçlü şekilde zarar vermek anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle askeri veya tarihî bağlamda geçer. Fiil olarak kullanılırsa ani şekilde bir işi, planı bozmak anlamındadır (‘torpedo a deal’ bir anlaşmayı hızla bozmak demektir). 'Torpido'yu 'füze' ile karıştırmayın.
Examples
The submarine fired a torpedo at the enemy ship.
Denizaltı düşman gemisine bir **torpido** fırlattı.
The old museum has a real torpedo from the war.
Eski müzede savaş zamanından kalma gerçek bir **torpido** var.
The report said the torpedo exploded near the boat.
Rapor, **torpido**nun teknenin yakınında patladığını söyledi.
One angry email can torpedo the whole deal.
Öfkeli bir e-posta, bütün anlaşmayı **baltalayabilir**.
His comments practically torpedoed the proposal before the meeting even started.
Onun yorumları, toplantı başlamadan önce teklifi adeta **baltaladı**.
That rumor could torpedo her chances of getting the job.
O söylenti, onun işi almasını **baltalayabilir**.