"tormenting" in Bengali

• যন্ত্রণাদায়ক
• নিপীড়নকারী

Definition

কেউ যখন কাউকে শারীরিক বা মানসিকভাবে অত্যন্ত কষ্ট দেয় বা দুর্ভোগে ফেলায়, সেটিকে যন্ত্রণাদায়ক বা নিপীড়নকারী বলা হয়। এটি দীর্ঘস্থায়ী কষ্ট বা ক্লেশ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Tormenting' সাধারণত মানসিক যন্ত্রণা বোঝাতে বেশি ব্যবহৃত হয়, বিশেষভাবে 'thoughts', 'memories', 'questions'-এর সঙ্গে। ছোটখাটো বিরক্তির ক্ষেত্রে ব্যবহার হবে না।

Examples

He kept tormenting his little brother with scary stories.

সে তার ছোট ভাইকে ভয়ঙ্কর গল্প শুনিয়ে **যন্ত্রণাদায়ক** করছিল।

The loud noise outside was tormenting me all night.

বাইরের জোরে শব্দটি সারা রাত আমাকে **যন্ত্রণাদায়ক** করছিল।

She felt guilty for tormenting her friends with difficult questions.

সে কঠিন প্রশ্ন করে তার বন্ধুদের **যন্ত্রণা দিয়েছে** বলে দুঃখবোধ করছিল।

Those tormenting thoughts kept me awake for hours.

সেই **যন্ত্রণাদায়ক** চিন্তাগুলো আমাকে ঘণ্টার পর ঘণ্টা জাগিয়ে রেখেছিল।

He avoids talking about the tormenting memories from his past.

সে তার অতীতের **যন্ত্রণাদায়ক** স্মৃতিগুলো নিয়ে কথা বলা এড়িয়ে চলে।

Why is that song so catchy yet so tormenting at the same time?

কেন এই গানটি এত আকর্ষণীয় অথচ একই সঙ্গে এত **যন্ত্রণাদায়ক**?