"tori" in Japanese

取り

Definition

柔道や他の日本の武道で『取り』は技をかける側、または動作を始める人のことです。相手役は「受け」といいます。

「取り」は武道の専門用語で、「受け」と常に対になって使われます。日常会話ではほとんど使いません。

In judo, the tori practices throwing techniques.

柔道では、**取り**が投げ技を練習します。

The teacher explained what tori and uke mean.

先生は**取り**と受けの意味を説明しました。

Tori always tries to use correct form during practice.

**取り**は練習中に常に正しいフォームを心がけます。

Today, I was the tori while we learned a new throw.

今日は新しい投げ技を学ぶとき、私が**取り**でした。

If you're tori, remember to move smoothly and keep your balance.

もしあなたが**取り**なら、動きをなめらかにしてバランスを保つことを忘れないでください。

When you switch roles, tori becomes uke and vice versa.

役割を交代すると、**取り**が受けになり、その逆も同様です。