"tori" in Chinese (Traditional)
取方(柔道術語)
Definition
在柔道和其他日本武術中,「tori」是表現技術或動作的人,與之相對的是「uke」,即承受技術的人。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
「tori」幾乎只在武術(尤其是柔道)中使用,總是和「uke」對比。多見於教學或示範場景,一般場合少見。
Examples
In judo, the tori practices throwing techniques.
在柔道中,**tori**練習摔技。
The teacher explained what tori and uke mean.
老師解釋了**tori**和uke的意思。
Tori always tries to use correct form during practice.
**tori**在訓練時總是盡量使用正確的姿勢。
Today, I was the tori while we learned a new throw.
今天學新摔法時我是**tori**。
If you're tori, remember to move smoothly and keep your balance.
如果你是**tori**,記得動作要流暢,保持平衡。
When you switch roles, tori becomes uke and vice versa.
換角色時,**tori**變成uke,反之亦然。