"tore" en Japanese

• 破った

Definición

「tear」の過去形で、何かを引っ張って破る、または勢いよく動くことを意味します。

Notas de Uso (Japanese)

多くの場合、実際に物を破ったときに使います（例：'tore my shirt'）。また、「tore down the road」のように、すごい勢いで動く比喩的表現にも使います。「tear（涙）」とは異なります。

Ejemplos

I tore the paper by mistake.

私は間違えて紙を**破った**。

She tore her dress on a nail.

彼女は釘にドレスを**破った**。

He tore the photo in half.

彼は写真を半分に**破った**。

The kids tore through the wrapping paper in seconds.

子供たちは一瞬で包装紙を**破った**。

He tore down the street without even looking back.

彼は振り返りもせず道を**駆け抜けた**。

I tore open the box as soon as it arrived.

箱が届くとすぐに**破った**。