"tops" in Portuguese (BR)
Definition
Como plural de 'top', normalmente significa as partes mais altas ou superiores de coisas. Dependendo do contexto, também pode se referir a blusas ou peças femininas usadas na parte de cima do corpo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
O contexto é muito importante. No inglês do dia a dia, 'tops' costuma se referir às partes de cima de objetos ('the tops of the trees') ou a peças de roupa ('summer tops'). Não confunda com 'top' no sentido informal de excelente; esse uso é menos comum no plural.
Examples
The tops of the mountains were white with snow.
Os **topos** das montanhas estavam brancos de neve.
She bought two new tops for summer.
Ela comprou duas **blusas** novas para o verão.
We cleaned the tops of the tables.
Limpamos as **partes de cima** das mesas.
You can see the city from the tops of those hills.
Dá para ver a cidade dos **topos** daquelas colinas.
This store has really cute tops right now.
Essa loja está com **blusas** muito bonitas agora.
The wind was so strong it shook the tops of the trees.
O vento estava tão forte que balançava as **copas** das árvores.