"topping" in Arabic

• إضافة (على الطعام)
• زينة (على الطعام)

Definition

التوبينغ هو مكوّن يضاف على سطح طعام آخر، مثل الجبن على البيتزا أو الشوكولاتة على الآيس كريم. يمكن أن يطلق أيضاً على أي شيء يزين أو يضيف نكهة للطعام.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'توبينغ' تستخدم بكثرة مع الأطعمة مثل البيتزا، الآيس كريم، والحلويات. يقال 'pizza topping' أو 'ice cream topping'. يُقصد بها الإضافات على السطح، وليس المكونات المخلوطة داخل الطعام.

Examples

I like chocolate chips as a topping for my ice cream.

أحب رقائق الشوكولاتة كـ **إضافة** على الآيس كريم الخاص بي.

Please add extra cheese as a topping on my pizza.

يرجى إضافة المزيد من الجبن كـ **توبينغ** على البيتزا الخاصة بي.

Fruit is a healthy topping for yogurt.

الفاكهة هي **إضافة** صحية للزبادي.

What's your favorite topping on a burger?

ما هو **التوبينغ** المفضل لديك على البرغر؟

Can I get all the toppings on my sandwich, please?

هل يمكنني الحصول على كل **الزينة** في الشطيرة من فضلك؟

Some people say pineapple is the best pizza topping, others totally disagree!

بعض الناس يرون أن الأناناس هو أفضل **توبينغ** للبيتزا، والبعض الآخر لا يوافق أبداً!