"topper" in Bengali

• টপার
• শীর্ষস্থানীয় ছাত্র
• টপারের সাজ (কেক বা ট্রফির জন্য)

Definition

কিছু কিছুর উপরে শোভা বা সজ্জার জন্য বসানো জিনিস, যেমন কেকের ওপরের টপার। দক্ষিণ এশিয়ায় এটা দারুন সফল শিক্ষার্থী বা প্রথম স্থান অর্জনকারী ছাত্র/ছাত্রীকেও বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

কেক সাজাতে সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়('cake topper' বলতে কেকের শীর্ষে ব্যবহৃত) । শিক্ষাজীবনে 'class topper' মানে সেই ছাত্র যিনি প্রথম হন। টপ এবং টপিং থেকে আলাদা।

Examples

The cake had a cute topper shaped like a heart.

কেকটির ওপর একটি হৃদয়াকৃতি **টপার** ছিল।

She was the class topper in mathematics last year.

গত বছর গণিতে সে ক্লাসের **টপার** ছিল।

The trophy had a golden topper on it.

ট্রফিটির ওপর একটি সোনালী **টপার** ছিল।

As a topper, he got a scholarship to the best university.

**টপার** হওয়ার কারণে সে দেশের সেরা বিশ্ববিদ্যালয়ে স্কলারশিপ পেয়েছে।

She placed a tiny football topper on her son's birthday cake.

সে তার ছেলের জন্মদিনের কেকের ওপর একটি ছোট ফুটবল **টপার** বসাল।

Everyone expected the topper to ace the final exam again.

সবাই আশা করেছিল **টপার** আবারও চূড়ান্ত পরীক্ষায় সেরা হবে।