"topless" in Chinese (Traditional)

• 上身裸露
• 無上衣

Definition

上半身沒有穿衣服，尤其指女性不穿襯衫、上衣或胸罩。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常指女性，多用於非正式場合，如形容海灘、酒吧或表演場合。詞語帶有敏感或大膽意味，使用時需謹慎。常見說法如「topless酒吧」、「topless海灘」。

Examples

The woman was sunbathing topless at the beach.

那位女士在海灘上**上身裸露**曬太陽。

This is a topless bar.

這是一家**上身裸露**的酒吧。

Men can walk topless at most public pools, but it's not common for women.

男性在大多數公共泳池可以**上身裸露**，但女性則不常見。

Some beaches in Europe are known for being topless friendly.

歐洲有些海灘以接受**上身裸露**而聞名。

He was surprised to see so many people going topless at the festival.

他看到這麼多人在節日裡**上身裸露**感到很驚訝。

There was a sign saying 'No topless swimming allowed.'

有個標牌寫著「不允許**上身裸露**游泳」。