"tootsie" in Portuguese (PT)
Definition
Palavra muito informal e carinhosa para pé, sobretudo quando é pequeno ou giro. Também pode ser usado como termo carinhoso.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito informal e carinhoso, típico quando se fala com crianças ou animais, ou como alcunha amorosa. Não é utilizado em contextos formais ou médicos. Por vezes tem um tom cómico ou antiquado entre casais.
Examples
Look at your tiny tootsie!
Olha para o teu pequeno **pezinho**!
She hurt her tootsie on the rock.
Ela magoou o **pezinho** na pedra.
Don’t step on the dog's tootsie.
Não pises no **pezinho** do cão.
Come here, let me tickle your tootsies!
Vem cá, deixa-me fazer cócegas nos teus **pezinhos**!
He calls his daughter 'my little tootsie' as a nickname.
Ele chama a filha de 'minha pequena **pezinha**' como alcunha.
After a long walk, my tootsies are tired!
Depois de uma longa caminhada, os meus **pezinhos** estão cansados!