"toolbox" in Portuguese (BR)
Definition
Um recipiente ou caixa usada para guardar e organizar ferramentas. Em alguns casos, pode significar um conjunto de recursos ou funções em um programa de computador.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente refere-se a uma caixa física de ferramentas manuais, mas em tecnologia pode ser usada de forma metafórica para menus em softwares ('toolbox' em editores de imagem, por exemplo).
Examples
I keep my hammer and nails in the toolbox.
Guardo meu martelo e pregos na **caixa de ferramentas**.
Please hand me the toolbox.
Por favor, me passe a **caixa de ferramentas**.
The toolbox is heavy because it is full of tools.
A **caixa de ferramentas** está pesada porque está cheia de ferramentas.
I found an old toolbox in my grandfather’s garage.
Encontrei uma **caixa de ferramentas** antiga na garagem do meu avô.
The paint program has a handy toolbox for editing images.
O programa de pintura tem uma **caixa de ferramentas** prática para editar imagens.
Don’t forget your toolbox if you’re helping with repairs.
Não se esqueça da sua **caixa de ferramentas** se for ajudar nos consertos.