"too" in Portuguese (PT)

• demasiado
• também

Definition

Usado para indicar que algo é mais do que o necessário ou desejado, ou para mostrar concordância com uma afirmação anterior no sentido de 'também'.

Usage Notes (Portuguese (PT))

Usado em contextos formais e informais. Normalmente acompanha adjetivos ou advérbios ('demasiado quente'). Não confunda com 'muito', que intensifica sem indicar excesso. No fim da frase significa 'também'.

Examples

It is too cold to go outside.

Está **demasiado** frio para sair.

She eats too much sugar.

Ela come **demasiado** açúcar.

I want to go, too.

Eu quero ir, **também**.

That movie was too funny to miss.

Esse filme foi **demasiado** engraçado para perder.

You're too kind! Thanks!

Você é **demasiado** gentil! Obrigado!

I agree with you too, that's a great idea.

Eu **também** concordo contigo, é uma ótima ideia.