"too" in Indonesian

• terlalu
• juga

Definition

'Too' digunakan untuk menyatakan sesuatu yang berlebihan atau lebih dari yang diperlukan. Juga dipakai di akhir kalimat untuk berarti 'juga'.

Usage Notes (Indonesian)

'Too' biasanya dipakai sebelum kata sifat/keterangan (misal 'terlalu panas'). Jangan bingung dengan 'very'; 'too' bermakna berlebihan. Di akhir kalimat berarti 'juga'.

Examples

It is too cold to go outside.

**Terlalu** dingin untuk keluar.

She eats too much sugar.

Dia makan gula **terlalu** banyak.

I want to go, too.

Saya **juga** ingin pergi.

That movie was too funny to miss.

Film itu **terlalu** lucu untuk dilewatkan.

You're too kind! Thanks!

Kamu **terlalu** baik! Terima kasih!

I agree with you too, that's a great idea.

Saya **juga** setuju denganmu, itu ide yang bagus.