"tony" in Spanish
Definition
Describe un lugar, evento o persona que es elegante, de moda y asociado a la riqueza o alto estatus social.
Usage Notes (Spanish)
"Tony" es formal y algo anticuado, más común en textos escritos para describir barrios, restaurantes o ambientes lujosos. Se usa mucho con lugares ("tony district"). No confundir con el nombre Tony.
Examples
They live in a tony neighborhood.
Viven en un barrio **elegante**.
We had dinner at a tony restaurant downtown.
Cenamos en un restaurante **lujoso** en el centro.
The hotel was very tony and expensive.
El hotel era muy **elegante** y caro.
She wants to move to a tony part of the city.
Ella quiere mudarse a una zona **lujosa** de la ciudad.
That new art gallery is really tony—everyone is talking about it.
Esa nueva galería de arte es realmente **elegante**—todos hablan de ella.
If you want a quiet life, the tony suburbs are perfect for you.
Si quieres una vida tranquila, los suburbios **elegantes** son perfectos para ti.