"tony" in Arabic

• راقي
• فاخر

Definition

يصف مكانًا أو حدثًا أو شخصًا أنيقًا ومواكبًا للموضة ويرتبط بالثراء أو المكانة الاجتماعية العالية.

Usage Notes (Arabic)

"Tony" كلمة رسمية نوعًا ما وقديمة قليلًا، تُستخدم غالبًا في الكتابة لوصف الأحياء أو الأماكن أو الفعاليات الفاخرة. لا علاقة لها باسم شخص. تُستعمل عادة مع الأماكن.

Examples

They live in a tony neighborhood.

يعيشون في حي **راقي**.

We had dinner at a tony restaurant downtown.

تناولنا العشاء في مطعم **فاخر** في وسط المدينة.

The hotel was very tony and expensive.

كان الفندق **فاخرًا** جدًا وغالي الثمن.

She wants to move to a tony part of the city.

تريد الانتقال إلى جزء **راقي** من المدينة.

That new art gallery is really tony—everyone is talking about it.

معرض الفنون الجديد هذا حقًا **فاخر**—الجميع يتحدث عنه.

If you want a quiet life, the tony suburbs are perfect for you.

إذا كنت تريد حياة هادئة، فإن الضواحي **الراقية** مثالية لك.