"tongue" in Korean

혀언어

Definition

혀는 입안에 있는 부드러운 기관으로, 맛을 느끼고, 말을 하며, 음식을 움직일 때 사용합니다. 또, '언어'를 뜻할 때도 쓰입니다.

주로 신체 부위를 의미하지만, 드물게 '언어'라는 의미로도 쓰임. 일상 회화에서는 '언어'라는 뜻보다 신체 부위로 더 많이 쓰인다. 'bite your tongue', 'mother tongue', 'tongue-tied' 같은 표현에 주의.

The soup was so hot that I burned my tongue.

국이 너무 뜨거워서 **혀**를 데었어.

The doctor asked me to stick out my tongue.

의사가 **혀**를 내밀어 보라고 했다.

Spanish is her mother tongue.

스페인어는 그녀의 **모국어**야.

I almost told him the truth, but I bit my tongue.

나는 거의 진실을 말할 뻔했지만 **혀**를 깨물었다.

Her joke was on the tip of my tongue, but I couldn't remember it exactly.

그녀의 농담이 **혀끝**까지 맴돌았지만 정확히 기억이 나지 않았다.

He gets tongue-tied whenever he talks to her.

그는 그녀와 얘기할 때마다 항상 **말문이 막힌다**.