"tongs" em Arabic

• ملقط

Definição

أداة ذات ذراعين متصلين، تُستخدم لالتقاط أو حمل أو نقل الأشياء الساخنة أو الصغيرة.

Notas de Uso (Arabic)

تستعمل غالباً بصيغة الجمع ('tongs') حتى عند الإشارة لأداة واحدة. شائعة في المطبخ ('kitchen tongs'). تختلف عن 'pliers' (كماشة) التي تستخدم لأغراض أخرى.

Exemplos

Use the tongs to pick up the hot toast.

استخدم **الملقط** لالتقاط الخبز المحمص الحار.

The chef grabbed the steak with tongs.

الطاهي أمسك شريحة اللحم بـ **الملقط**.

She turned the vegetables with tongs while cooking.

قلبت الخضار بـ **الملقط** أثناء الطهي.

I can't find the tongs—did you leave them outside after the barbecue?

لا أجد **الملقط**—هل تركته بالخارج بعد الشواء؟

Pass me the tongs so I can serve the salad.

ناولني **الملقط** لكي أقدم السلطة.

Those big tongs are perfect for turning food on the grill.

تلك **الملقط** الكبير مثالي لقلب الطعام على الشواية.