"tong" in Spanish
Definition
Una pinza es una herramienta compuesta por dos piezas largas unidas en un extremo, utilizada para agarrar, levantar o sujetar cosas, especialmente al cocinar o servir alimentos.
Usage Notes (Spanish)
Se suele usar en plural: 'tongs', pero 'pinza' es suficiente en español. En cocina: 'pinzas de cocina', 'pinzas para ensalada'. No confundir con 'lengua' (parte del cuerpo) ni con la 'tong' como organización china.
Examples
Please use the tong to pick up the hot toast.
Por favor, utiliza la **pinza** para coger la tostada caliente.
He grabbed the ice cubes with a tong.
Él agarró los cubos de hielo con una **pinza**.
Kitchen tongs are useful for serving salad.
Las **pinzas** de cocina son útiles para servir ensalada.
I can’t find the grill tongs—did you leave them outside?
No encuentro las **pinzas** de la parrilla, ¿las dejaste afuera?
She deftly turned the steak with a pair of tongs.
Ella giró hábilmente el filete con una **pinza**.
You’ll need sturdy tongs to handle those hot coals.
Necesitarás unas **pinzas** resistentes para manejar esas brasas calientes.