"tong" in Arabic

ملقط

Definition

الملقط هو أداة تتكون من قطعتين طويلتين متصلتين من جهة واحدة، تستخدم للإمساك بالأشياء أو رفعها أو تثبيتها، خاصة عند الطهي أو تقديم الطعام.

غالبًا ما تستخدم كلمة 'tongs' بصيغة الجمع في الإنجليزية، في العربية 'ملقط' تكفي. لا تخلط مع 'لسان' (جزء الجسم).

Please use the tong to pick up the hot toast.

يرجى استخدام ال**ملقط** لالتقاط التوست الساخن.

He grabbed the ice cubes with a tong.

أمسك مكعبات الثلج ب**ملقط**.

Kitchen tongs are useful for serving salad.

**ملقط** المطبخ مفيد لتقديم السلطة.

I can’t find the grill tongs—did you leave them outside?

لا أجد **ملقط** الشواية—هل تركتها في الخارج؟

She deftly turned the steak with a pair of tongs.

قلبت شريحة اللحم بمهارة باستخدام ال**ملقط**.

You’ll need sturdy tongs to handle those hot coals.

ستحتاج إلى **ملقط** قوي للتعامل مع تلك الجمرات الساخنة.