"tomorrows" in Russian
Definition
«Будущие дни» означает все дни, которые наступят после настоящего момента. Обычно это выражение встречается в литературе или поэзии, подразумевая неопределённое будущее.
Usage Notes (Russian)
Это выражение редко используется в повседневной речи; чаще встречается в поэзии или философских рассуждениях. Означает все грядущие дни, а не только ближайшее 'завтра'.
Examples
We must do our best for the tomorrows to come.
Мы должны сделать всё возможное ради наступающих **будущих дней**.
Her dreams are always about better tomorrows.
Её мечты всегда о лучших **будущих днях**.
Poets often speak of lost tomorrows in their work.
Поэты часто говорят о потерянных **будущих днях** в своих произведениях.
We're not just fighting for ourselves, but for all the tomorrows that follow.
Мы боремся не только за себя, но и за все **будущие дни**, что впереди.
She believes our choices shape the tomorrows we face.
Она верит, что наш выбор формирует те **будущие дни**, которые нас ждут.
Don't be trapped by the fears of your yesterdays; look forward to your tomorrows.
Не позволяй страхам своего прошлого держать тебя; смотри вперёд – к своим **будущим дням**.