"tome" in Indonesian
Definition
Sebuah buku yang besar, tebal, dan serius, biasanya digunakan untuk studi akademis atau referensi dan sering menjadi bagian dari beberapa volume.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini cenderung formal atau sastra dan jarang dipakai di percakapan sehari-hari. Biasanya mengacu pada buku akademis, sejarah, atau klasik, kadang juga digunakan secara bercanda untuk menyebut buku yang sangat tebal.
Examples
He borrowed a tome from the library for his research.
Dia meminjam sebuah **buku tebal** dari perpustakaan untuk penelitiannya.
This old tome contains stories from ancient Greece.
**Buku besar** tua ini memuat cerita-cerita dari Yunani kuno.
You need the second tome to finish the full set.
Kamu butuh **buku besar** kedua untuk melengkapi seluruh set.
It took me months to get through that enormous tome for my thesis.
Butuh beberapa bulan untuk menyelesaikan **buku tebal** yang sangat besar itu untuk tesis saya.
My dad jokes that every law book is a tome full of boring details.
Ayahku bercanda, setiap buku hukum itu pasti **buku tebal** penuh detail membosankan.
She proudly placed the freshly published tome on her shelf.
Dia dengan bangga menaruh **buku besar** yang baru saja diterbitkan di raknya.