"tombstone" in Russian
Definition
Каменная плита, установленная на могиле, обычно с именем, датами жизни и иногда с краткой надписью о покойном.
Usage Notes (Russian)
'Надгробие', 'могильная плита' и 'надгробный камень' — синонимы. Фигурально может значить «символ конца чего-либо», как в выражении 'стало надгробием его карьеры'.
Examples
The tombstone had her name and the years 1920 to 2005.
На **надгробии** было её имя и годы — с 1920 по 2005.
They placed flowers in front of the tombstone.
Они положили цветы перед **надгробием**.
The old tombstone was difficult to read because of the weather damage.
Старое **надгробие** было трудно прочитать из-за воздействия погодных условий.
Walking through the cemetery, I noticed a tombstone from the 1700s still standing upright.
Прогуливаясь по кладбищу, я заметил **надгробие** 18 века, до сих пор стоящее прямо.
His tombstone reads 'A life well lived,' which perfectly sums up who he was.
На его **надгробии** написано: «Жизнь прожита достойно», что очень точно его характеризует.
That failed project became the tombstone of his career in politics.
Этот неудавшийся проект стал **надгробием** его политической карьеры.