"tomb" in Arabic

• قبر

Definition

القبر هو هيكل كبير أو مساحة يتم بناؤها لاحتواء جثمان أو رفات شخص ميت، وغالباً يكون شخصاً مهماً أو ثرياً.

Usage Notes (Arabic)

عادةً يشير إلى هياكل دفن فوق الأرض وليس القبور البسيطة؛ يستخدم كثيراً في السياقات التاريخية أو الدينية أو الأثرية مثل: 'قبر ملكي'، 'قبر عائلي'، 'قبر أثري'. لا يُستخدم لقبور الحيوانات الأليفة.

Examples

The king was buried in a large tomb.

تم دفن الملك في **قبر** كبير.

We visited the ancient tomb during our field trip.

زرنا **القبر** الأثري خلال الرحلة الميدانية.

Roses were placed on the tomb.

وُضعت الورود على **القبر**.

The pharaoh's tomb was filled with treasures and secret passages.

كان **قبر** الفرعون مليئاً بالكنوز والممرات السرية.

Tourists come from all over the world to see the famous tomb.

يأتي السياح من جميع أنحاء العالم لرؤية **القبر** الشهير.

Local legends say the haunted tomb glows at midnight.

تقول الأساطير المحلية إن **القبر** المسكون يتوهج عند منتصف الليل.