"tolling" en Turkish
Definición
Çan çalma, büyük bir çanın yavaşça ve tekrar tekrar çalınmasıdır. Ücret toplama ise yol ya da köprü geçişlerinde alınan paradır.
Notas de Uso (Turkish)
'Çan çalma' genellikle dini veya törensel anlamda kullanılır. 'Ücret toplama' resmi veya ulaşım alanlarında geçerlidir.
Ejemplos
The tolling of the church bell could be heard across the village.
Köyün her yerinde kilise çanının **çalması** duyuluyordu.
We stopped to pay the tolling fee on the highway.
Otoyolda **ücret toplama** ücreti ödemek için durduk.
The tolling bell marked the beginning of the ceremony.
**Çan çalması**, törenin başladığını gösterdi.
You could feel the sadness in every tolling of the bell at the funeral.
Cenazede her bir **çan çalmasında** üzüntü hissediliyordu.
With all the new technology, tolling on highways is now automatic in many countries.
Tüm yeni teknolojiyle, birçok ülkede otoyollarda **ücret toplama** artık otomatik.
The old clock tower was famous for its slow, echoing tolling every hour.
Eski saat kulesi, her saat yavaşça yankılanan **çan çalması** ile meşhurdu.