"tolling" in Russian
Definition
Звон означает медленное и повторяющееся звон колокола, особенно церковного. Также может означать взимание платы за проезд по дороге или мосту.
Usage Notes (Russian)
'Tolling of the bell' чаще встречается в литературы и церемониях. Для платных дорог используют 'взимание платы' или 'платные дороги'.
Examples
The tolling of the church bell could be heard across the village.
Звон церковного колокола был слышен по всей деревне.
We stopped to pay the tolling fee on the highway.
Мы остановились, чтобы заплатить **плату за проезд** на шоссе.
The tolling bell marked the beginning of the ceremony.
**Звон** колокола ознаменовал начало церемонии.
You could feel the sadness in every tolling of the bell at the funeral.
В каждом **звуке** колокола на похоронах чувствовалась печаль.
With all the new technology, tolling on highways is now automatic in many countries.
С появлением новых технологий **взимание платы** на автомагистралях во многих странах стало автоматическим.
The old clock tower was famous for its slow, echoing tolling every hour.
Старая башня с часами славилась своим медленным, эхом раздающимся **звонком** каждый час.