"tolling" in Chinese (Simplified)

• 敲响（钟）
• 收取（通行费）

Definition

敲响通常指缓慢且重复地敲大钟，像教堂钟。也可以指收取使用道路或桥梁的费用。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

"Tolling" 多见于宗教或法律环境，如“tolling of the bell（钟声敲响）”和“tolling charges（收费）”。一般日常语境中多指钟敲响，另一个意指公路或桥梁收费过程。

Examples

The tolling of the church bell could be heard across the village.

教堂钟的**敲响**声传遍了整个村庄。

We stopped to pay the tolling fee on the highway.

我们停下来在高速公路上支付**通行费**。

The tolling bell marked the beginning of the ceremony.

**敲响**的钟声标志着仪式的开始。

You could feel the sadness in every tolling of the bell at the funeral.

葬礼上，每一次钟的**敲响**都让人感受到悲伤。

With all the new technology, tolling on highways is now automatic in many countries.

随着新技术的发展，许多国家高速公路的**收费**现在都是自动的。

The old clock tower was famous for its slow, echoing tolling every hour.

老钟楼以每小时缓慢、回荡的**钟声**而闻名。