"tolerated" in Chinese (Simplified)
容忍忍受
Definition
即使不喜欢或不完全赞同,也允许存在、发生或被做的事情。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于书面或正式场合,常指不喜欢但被允许的事情,常见被动语态(如“被容忍”)。与“接受”(表示完全同意)不同。
Examples
His loud music was not tolerated in the library.
他的吵闹音乐在图书馆里没有被**容忍**。
Smoking is not tolerated in this building.
这栋楼里不**容忍**吸烟。
Bad behavior will not be tolerated at school.
学校里不会**容忍**不良行为。
She never tolerated people being rude to her friends.
她从不**容忍**别人对她朋友无礼。
His lateness was barely tolerated by his boss.
他的老板几乎不**容忍**他的迟到。
Some jokes are fine, but offensive ones just aren't tolerated here.
有些玩笑可以,但冒犯性的玩笑在这里就是不被**容忍**。