"tolerate" in Urdu

• برداشت کرنا
• برداشت کرنا (برداشتی/رواداری کے معنی میں)

Definition

کسی ناگوار، مختلف یا ناپسند چیز کو برداشت کرنا یا قبول کرنا۔ کبھی کبھی جسمانی تکلیف، گرمی یا کسی چیز کو سہنے کی صلاحیت بھی مراد لی جاتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر ایسی چیزوں کے بارے میں استعمال ہوتا ہے جو آپ کو پسند نہیں لیکن ماننا یا برداشت کرنا پڑتا ہے: 'شور برداشت کرنا'، 'برے برتاؤ کو برداشت کرنا'۔ طب میں بھی عام ہے: 'دودھ برداشت نہیں کر سکتا'، 'علاج کو اچھا برداشت کیا'۔

Examples

I can't tolerate loud music when I study.

میں جب پڑھ رہا ہوں تو تیز موسیقی **برداشت نہیں کر سکتا**۔

Some people cannot tolerate milk.

کچھ لوگ **دودھ برداشت نہیں کر سکتے**۔

Our teacher will not tolerate cheating.

ہمارے استاد **نقل برداشت نہیں کریں گے**۔

I can tolerate a lot, but being ignored really gets to me.

میں بہت کچھ **برداشت کر سکتا ہوں**، لیکن نظرانداز ہونا واقعی تکلیف دیتا ہے۔

She used to tolerate his jokes, but now she's over it.

وہ پہلے اس کا مذاق **برداشت کر لیتی تھی**، لیکن اب نہیں۔

The treatment was hard at first, but he tolerated it well.

علاج شروع میں مشکل تھا، مگر اس نے اچھی طرح **برداشت کیا**۔